We felt like spare pricks at a wedding — Мы были явно не к месту
He felt like a spare prick at a wedding — Он чувствовал себя там полным идиотом
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
like a spare prick at a wedding — Phrs. Totally useless, unwanted, and with a hint of embarrassment for being in that predicament. E.g. There I was, waiting for my date at the entrance of this packed restaurant on Valentines Day, like a spare prick at a wedding … English slang and colloquialisms
be like a spare prick at a wedding — British, taboo, humorous to feel silly because you are present at an event but no one needs you and no one is talking to you. Everyone else there had come with their partners and I was left feeling like a spare prick at a wedding … New idioms dictionary
spare prick at a wedding — Noun. A useless or unwanted person. Usually heard in the expression like a spare prick at a wedding … English slang and colloquialisms
Portal:Television — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society … Wikipedia
Derek Raymond — Robert William Arthur Cook (12 June 1931 30 July 1994), better known since the 1980s by his pen name Derek Raymond, was an English crime writer, credited with being the founder of English noir[citation needed]. Contents 1 Biography 1.1 Early life … Wikipedia
Portal:Animation — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society Technology … Wikipedia
